这首是夜魔侠的广告歌，超。级。美。油管上有几个用它剪的拔杯视频，感觉用来配313的话也别有一番意境：3
歌词依旧是私心翻译
Beautiful Crime
Tamer
Each step I left behind
我将足迹留在身后
Each road you know is mine
你知道这是我走过的路
Walking on the line ten stories high
行走于十层楼高的钢索之上
Say you'll still be by my side.
说你仍会伴我左右
If I could take your hand
若我能执你的手
If you could understand
若你能感同身受
That I can barely breath the air is thin
其实这稀薄的空气几乎令我无法呼吸
I fear the fall and where we'll land.
其实我害怕坠落、以及我们会在哪里着地
We fight every night for something
我们每夜都在为某事战斗
When the sun sets we're both the same
日落后我们都一样
Half in the shadows
半身匿于阴影
Half burned in flames
半身焚于烈焰
We can't look back for nothin'
我们无法回头、功亏一篑
Take what you need say your goodbyes
带上你所需，做你的告别
I gave you everything
我已给你全部
And it's a beautiful crime.
而这是个美丽的罪。
Each breath I left behind
我将呼吸留在身后
Each breath you take is mine
你呼吸着我的空气
Walking on the line ten stories high
行走于十层楼高的钢索之上
Fear a fall you're asking why
你问我为何惧怕坠落
We're leaving the things we lost
我们将失去的东西抛在身后
Leaving the ones we've crossed
将生命中的人们抛在身后
I have to make an end so we begin
我必须终结这一切，于是我们开始
To save my soul at any cost.
不惜任何代价，拯救我的灵魂。
We fight every night for something
我们每夜都在为某事战斗
When the sun sets we're both the same
日落后我们都一样
Half in the shadows
半身匿于阴影
Half burned in flames
半身焚于烈焰
We can't look back for nothin'
我们无法回头、功亏一篑
Take what you need say your goodbyes
带上你所需，做你的告别
I gave you everything
我已给你全部
This darkness is the light.
这黑暗即是光明
This darkness is the light.
这黑暗即是光明
We fight every night for something
我们每夜都在为某事战斗
When the sun sets we're both the same
日落后我们都一样
Half in the shadows
半身匿于阴影
Half burned in flames
半身焚于烈焰
We can't look back for nothin'
我们无法回头、功亏一篑
Take what you need say your goodbyes
带上你所需，做你的告别
I gave you everything
我已给你全部
And it's a beautiful crime.
而这是个美丽的罪。
